What's Available Now from Kultur?
Kultur Video is now releasing HDVDs:
- Giacomo Puccini La Bohème opera to libretto by
Giuseppe Giacosa and Luigi Illica.
This is a motion picture version of the opera directed by Robert Dornhelm. Stars
Anna Netrebko, Rolando Villazón, Nicole Cabell, George von Bergen (voice by
Boaz Daniel), Adrian Eröd (voice by Stéphane Degout), and
Vitaly Kovalyou. Bertrand de Billy conducts the Baravian Radio Symphony Orchestra,
the Chorus of the Bayerischer Rundfunk, and the Children's Chorus of the Staatstheatre
am Gärtnerplatz, Munich. Released in 2009, disc has 5.1 dts-HD Master Audio sound.
www.amazon.com says this is a Region 1 disc (U.S. and Canada only). But Blu-ray
has no Region 1. The Blu-ray Region A includes certain
Asian nations and the Americas (Pacific rim nations).
So for now we can only say that this may be a safe
purchase only for those who have players set for the U.S. and Canada market. (If you are
in Europe, buy the Axiom version of this title described below.) If you
have definitive information about what Kultur is doing in regard to the Blu-ray
regions, we would like to hear from you. It is available now from Amazon in these countries:
USA,
UK, or
Canada.
 
[Here we have Kultur's release of director Robert Dornhelm's 2008 movie adaptation of
Puccini's La Bohème. Earlier this year Axiom released their own version,
region free but apparently not sold in the U.S. (Click here for our information on the Aixom version.) This thumbnail will focus on
the differences in quality between the two versions and consider
which of the two would be worth purchasing.
While Kultur has not released a bad product, the Axiom disc is better in nearly every aspect.
Neither the video nor sound on the Kultur release are up to the standard of the Axiom version.
The resolution is subpar for the Kultur disc, as the picture is less detailed, more washed out, more faded.
For the average movie watcher, this difference might be minute. But we played the Kultur disc in a typical
home theater and in a reference-level theater at John Fort Audio-Video. On the better playback
equipment, the weakness in the Kultur picture becomes much more obvious. So
for those interested in the best quality, Kultur doesn't deliver.
As to sound, I say again that the Kultur disc isn't a bad product. But it lacks the same degree of
clarity and resonance of sound I hear on the Axiom disc.
The difference is the most pronounced when multiple singers converge; on the Kultur disc,
the vocals tend to get more muddled than they should. This difference probably
lies in the fact that Kultur uses older Dolby Digital 5.1 technology. Axiom springs for
lossless DTS-HD MA 5.1.
Other, less important differences also play against the Kultur release.
Both Axiom and Kultur use the same English only subtitle track, but Kultur
presents theirs with a clunkier subtitle font reminiscent of poor DVD subtitling.
Axiom's subtitles are much cleaner and visually appealing. In addition Kultur places
their subtitles higher up than Axiom's. Letterboxed on widescreen television,
this higher placement has Kultur's subtitles consistently on the picture,
instead of on the lower black bar as Axiom's does. Axiom provides a nice jewel box booklet,
Kultur gives you only a single sheet with a list of chapters.
The one benefit that the Kultur disc has over Axiom's is that it has more chapter breaks,
allowing for quicker access to your favorite scenes.
Your choice is clear --- the Axiom disc is superior. However, the Kultur disc is cheaper and
is the only one that readily available in the US.
(On Dec. 24, 2009, it would cost about $26.00 to buy the Kultur in the U.S.
It would cost about $41.00 to ship the Axiom from MDT in England.)
If you want the best, I think the Axiom is worth the extra money.
But if the cheaper price attacts you, the Kultur disc is a decent option. Henry McFadyen III]
 
-
Giselle ballet. Music by Adolphe Adam to libretto
by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges & Théophile Gautier. Choreography
by Marius Pepita. Staging and additional choreography by Rachel Beaujean and Ricardo Bustamante
at the Amsterdam Muziektheater in February 2009. This is the first prodution
of Giselle by the Dutch National Ballet. Stars Anna Tsygankova, Jozef Varga, Igone de Jongh,
Jan Zerer, Michele Jimenez, Maia Makhateli, Mathieu Gremillet, Arthur Shesterikov, Anu Viheriäranta,
Emanouela Merdjanova, Natasja Lucassen, Jeanette Vondersaar, Francis Sinceretti, Dario Mealli,
and artists of Het Nationale Ballet. Boris Gruzin conducts the Holland Sinfonia.
Sets and costumes by Toer van Schayk; lighting by James F. Ingalls; television direction and
production by Jeff Tudor & Adrienne Liron. Released in 2010, disc has 5.1 Dolby sound.
Our disc purchased from Amazon in the U.S. is restricted to region A/1.
It is available now from Amazon in these countries:
USA,
UK, and
Canada.
Caution: The discs being offered in the UK appear to originate from vendors in the U.S.
You should avoid this disc outside the Pacific Rim countries unless
you are sure you have a Blu-ray player that will play Region A/1 discs.
 
[We now (February 8, 2010) have 3 Giselle HDVDs. First to be published was the Opus Arte 2009
Cojocaru/Kobborg/Nuñez version by the Royal Opera House ("ROH"). Later we got the TDK 2009 Pujol/Le Riche/Gillot
version from the Paris Opera Ballet ("POB"). And now we have a Kultur 2010 Tsygankova/Varga/de Jongh take with the
Dutch National Ballet ("DNB"). This thumbnail, which I attach to all 3 versions, will present a brief shootout of the three titles.
In Act 1, we meet the tender, innocent peasant girl Giselle who is in love with the handsome Albrecht.
Albrecht pretends to be a peasant youth, but he's really a nobleman who is engaged to a girl of his own class.
Giselle's mother Berthe warns Giselle of the dangers of romance and tells Giselle about the Wilis, the ghosts
of jilted girls who died before their weddings and who haunt the nearby forest. Hilarion, a peasant hunter who
loves Giselle, is suspicious of Albrecht. When Hilarion reveals Albrecht's identity and his duplicity, Giselle
goes mad and dies. Everyone is distraught, including Albrecht, who, we begin to understand, truly preferred
Giselle to the noble lady with whom he has been matched.
In Act 2, Giselle has been buried in the forest. 26 Wilis and their Queen, Myrtha, prepare
to receive Giselle as their latest initiate. Giselle will then help them accomplish their mission:
to trap young men (whether guilty or innocent) and force them to dance until they die from exhaustion.
Hilarion visits Giselle's grave and meets his doom. Albrecht also visits Giselle's grave
and is captured by the Willis. But Giselle rebels and protects her sweetheart just long enough for the
dawn to arrive and disburse the Willis. Albrecht escapes, but he must live out his life knowing that he
will never see his true love again.
In Act 1, the ROH has the best mise-en-scène with updated sets, warm lighting, beautiful costumes,
great acting, and coherent direction. Everybody in the cast, selected for acting ability or sex appeal
as well as dancing prowess, seems 2 to 10 years younger than their French counterparts in the POB.
Picture quality is excellent with vivid and skillfully editing. The sound is adequate. Cojocaru is cute and charming.
Her mad scene is deeply pathetic. She stabs herself and then dies hard, which means that she will be buried
in the forest, and not in the churchyard, where those who commit suicide are not allowed. Sandra Conley is touching
as Giselle's mother, Martin Harvey as Hilarion is appealing, and Johan Kobborg as Albrecht seems worthy of sympathy,
especially after we meet his fianceé played haughtily by Genesia Rosato, who appears to be 5 to 10 years older than he.
In contrast, the approach of the POB to Act 1 is cooler and more formal. It features larger dancing formations---executed
with impressive skill--- that need full-stage photography. I get the impression that the sets and costumes
have been packed and unpacked a great many times. Pujol is maybe a bit too old and mature to be the Giselle the girl,
but she makes up for this with her assured dancing skills. For example, there is a scene where Giselle hops repeatedly
on pointe on her left foot. Cojocaru does 24 small hops which are hardly noticable among all that is going on.
But Pujol makes an almost unbelievable display of this with 34 big, bold hops that take her half across the stage
while she laughs and flirts with all the spectators standing around gawking. The other stars are only OK.
Picture quality is a bit disappointing, but the POB has the better sound with 7.1 dts-DH Master Audio. The Kultur video
was made from the first ever production of Giselle by the DNB. For the Dutch folks to compete with the ROH and the POB
in this might be a bit like Lichtenstein getting into a soccer tournament with England and Brazil. The DNB forces
obviously had a lesser budget than the others and their small forces looked rather thin on the big stage.
On the other hand, Varga seemed to me to be the best Albrecht in this group. Kultur is entering the market at a
lower price point than Opus Arte or TDK. This means Kultur has to cut corners---picture quality is only adequate
and the "5.1 Dolby" sound is feeble when compared to the TDK disc.
Act 2 is a ghost story in ballet blanc. Now the tables are turned in favor of the formal approach
of the POB. Marie-Agnès Gillot is commanding as Queen of the Wilis, a task that is too much to ask
of the younger and shorter Nuñez. Pujol is prettier as as ghost than she was as a girl. The cool lighting
of the POB is perfect now, with a mottled blue-white pattern that allows you to see well enough while
preserving a sense of mystery. The blue light washes out the pink skin hues to the point that the dancers
look as well as dance like spirits. At Myrta's command, the veils of all the jilted girls instantaneously
fly offstage as if by magic. The cameras in Paris are positioned in the balconies where they look down on
the stage and reveal the exact location, rank and file, of each dancer at every moment throughout all their
formations. This gives us rolling proof of the discipline, control, and perfection for which the Paris
female corps is famous. (If their formations were any more orderly, it would start to look like a computer
simulation.) In contrast, the cameramen in London shoot Act 2 from positions level with the stage. This they do,
I think, in an (only partly successful) attempt to obscure irregularities and raggedness in the ROB ballet-blanc
formations. This leaves the female corp of the POB in charge. But let's don't forget about the Dutch! Igone de Jongh
is gorgeous and terrifying as Myrtha. Varga bests his competition in portraying Albert's grief. And the Dutch corps
worked hard on their white formations, which are better than those of the ROH and almost as impressive as the work of the POB.
So here's how I sum up the 3 Giselles. Act 1 is a the story of a girl who died. Act 2 is a ghost story.
The ROH focuses on the girl and has the best Act 1. The POB focuses on the ghosts and has the best Act 2.
The DNB has only a fair Act 1, but they surpass the ROH and are competitive with the POB in Act 2. The prettiest scene
in all three versions belong to the DNB when the corps circles Myrtha in the smoke at the beginning of Act 2.
For young children and ballet newbies, the ROH disc will probably be more fun. For all others, the POB disc must be preferred because
of it's admirable white scenes and superior sound. The DNB disc would be an option if you are in Region A, have an entry-level home
theater, and you are on a tight budget. Henry McFadyen, Jr.]
 
-
Puccini La bohème opera to libretto by Giuseppe Giacosa and Luigi Illica.
English libretto by Amanda Holden based on the Italian version.
Directed by Jonathan Miller at the English National Opera in February, 2009. Stars Roland Wood,
Alfie Boe, Pauls Putinš, David Stout, Simon Butteriss, Melody Moore, Philip Daggett,
Hanan Alattar, Richard Angas, Christoper Ross, and Andrew Tinkler. Miguel Harth-Bedoya conducts the chorus & orchestra of the
English National Opera. Set designs by Isabella Bywater; lighting by Jean Kalman.
This disc plays in all regions (not restricted to region A/1). Released in 2010,
disc has 5.1 Dolby Digital surround sound.
It is available now from Amazon in the
USA.
 
[This new Jonathan Miller English language production of La Bohème was first staged
in 2009 at the English National Opera Coliseum. It competes in HDVD with the Del Monaco
production at the Teatro Real, the Dornhelm motion picture,
and the now arthritic John Copley version at the Royal Opera House.
I love Amanda Holden's fresh new English transliteration. To make the words easy to follow (and sing, I
think) she comes up with tons of new thoughts and images that sound natural to contemporary English
speakers while remaining faithful to the spirit of Giacosa and Illica. If you are a native English
speaker and just getting into opera, you might prefer the ENO version for this reason alone. Kultur
kindly provided English language subtitles. With the subtitles on, I (native English speaker) could follow
almost all the singing perfectly. With the subtitles off, I still could not follow
about half the libretto on my third viewing. Since I will probably keep the subtitles
on anyway, I don't think I'll give up my long-range project
of learning the Italian libretto.
The Coliseum is a large hall. The ability to sign loud is essential---the
appearance of the singers is not so important with the long sight-lines.
All the singers in this production sang well enough, I think,
to give the live audience good value.
I also liked the clever sets and decision to updated to 1930. But the design is too unrelentingly drab.
Puccini expressed little social consciousness, and one should not try with this opera to make a statement
in the vein of Orwell's Down and Out in Paris and London (1933) or Steinbeck's Of Mice and
Men (1937). The Bohemians had a culture of abject poverty, but their lives and the women who loved
them glinted of glamour and the promise of greatness---that's why people find them interesting. This opera
is about two of those beautiful women: one who dies young and another who will probably get rich outliving
several husbands. So the director has to at least give them some beautiful clothes and decent wigs. After all, Mimi is a
seamstress who can make her own clothes, and a girl like Musette always dresses well.
Similar to John Copley at the Royal Opera, Miller does a good job of directing the fast-moving
scenes of highjinks among the 4 roommates and the feast at Cafe Momus.
But his love scenes between Rodolfo and Mimi and the death scene are not convincing.
Contrast this to Del Monaco's directing of Inva Mula and Aquiles Machado (Teatro Real) where the
lovers seem to actually care for each other.
Well, this thumbnail is about the Kultur video of this performance, so now we get to the sad part: the appearance of the
female leads in HDVD. In high-definition video, Melody Moore is too tall and heavy to pair with Alfie Boe. Dressed
in frumpy costumes and a hideous bathing-cap style wig, Melody often looks like she might be his mom
rather than his girl friend. With a taller swain and some pretty clothes, she might be
able to pull it off, especially if the director would let her die in the dark where she
wouldn't look like such a healthy corn-feed farm girl. Also, it would be nice if they
could find somewhere to put her recording mike other than sticking
out from her wig right in the top-middle of her forehead. Hanan Alattar as Musetta
is a more extreme case. Alattar isn't a dirigible---yet; but even a blimp can't do Musetta in HDVD.
Musseta sings a song about how the men salivate when they meet her on the street.
Well for this Musetta, before drooling, a prudent man would first
gangway by stepping off into the gutter. To make Alattar look a bit exotic in the Coliseum,
the makeup folks slathered her. Oh dear--in HDVD poor Alattar looks like a female
professional wrestler. Finally, the costume folks put Alattar in the ugliest dress
conceivable: a tight nasty-cream-colored solid overlaid with a geometric grid pattern
that demonstrates (with mathematical precision) the dimensions of every bulge threatening to burst every seam.
In summary, the Del Monaco Teatro Real La Bohème is the first pick. Still, you might go for this
ENO version if you want to try an English libretto. Otherwise, for the drab design and weakness
in the female leads, I give this title the grade of "C+." Henry C McFadyen Jr July 2010]